世界とつながる機会が多くなった現代
SNSなどで世界とつながる機会が非常に多くなっている現代、海外のお友達に色々なメッセージを送る事もあるでしょう。
最も多く送る事が多いメッセージというと、やはりお誕生日おめでとうというメッセージになると思いますが、この言葉のほかに、もっと気の利いたセリフでお祝いの気持ちを表したいという方も多いでしょう。
ネット上でSNSなどを利用し、お誕生日のメッセージを送る時、またバースデーカードに添える文章などに利用できるメッセージを理解しておくと、他の人よりもちょっと気持ちをしっかりと伝えることになるかもしれません。
相手の名前を入れるだけでも素敵なメッセージになる
お誕生日のお祝いの言葉というのは、birthday wishesといい、wishの単数形の願い、願望という意味をwishesと複数形にすることで、祝福の言葉という意味になります。
birthday wishesで最も多く利用される表現としては、Happy birthday！になりますが、これに、名前を入れる事でちょっと特別感を出すことができます。
Happy birthday, Mike！とか、Happy birthday to Mike！と名前を付けるだけでも相手の方への気持ちを表現する事が出来ます。
この他に男性から男性へという事ならmate、女性から女性という事ならsisという言葉を利用してもいいでしょう。
プラスワンセンテンスで表現豊かに
Happy birthdayにワンセンテンス加えて、素敵なメッセージにすることもできます。
Happy birthday! Have a good one！というように、お誕生日おめでとうの後に、Have a good oneやHope you have a great day、よい一日を、素晴らしい一日になりますように、などワンセンテンスを加える事でより豊かな表現となりますし、相手の方に対しての素敵なメッセージとなります。
こうしたワンセンテンスはbirthday wishesとしてよく聞く表現となっているので覚えておくと素敵な言い回し、メッセージができるようになります。
Hope・Wishを使って祈りを込める
Hope you have a great dayのようにHopeを利用して、○○になりますようにという願い、祈りを込めてメッセージにすることも素敵な表現です。
Hope you have a great dayのように、I hope○○ではなくIを省略して利用する事が多く、気持をより強く伝える事が出来そうです。
またHappy birthday! Hope have a great day.のa great dayとan awesome dayに替えるなどするとよりバリエーション豊かな表現ができるようになるのでオススメです。
Wishを使って祈りを表すという事もできます。
birthday wishesにおいては、hopeと同じように○○になりますようにという表現を○○を祈りますというwishという表現で行われることもあります。
英語の場合、さまざまな表現がありますのでこうした表現を頂くメッセージから勉強するという事もできます。
海外の方から頂いた誕生日のメッセージなどにはプラスワンセンテンスの表記や願い、祈りの気持ちを込めた表現がよく利用されていますので、これを勉強し自分発信のメッセージに利用されてみてはいかがでしょうか。